上海市星级饭店用能特征和节能途径分析
Energy consumption characteristics and energy-saving solutions of star-rated hotels in Shanghai
摘要：
在对上海市三星级及以上饭店用能状况全面调查研究的基础上，概括了星级饭店用能的主要特征，即用能设备复杂，能源品种丰富，能耗水平差异较大，空调系统和生活热水系统能耗大。针对这些特征进行分析，认为节能的主要途径在于挖掘建筑空调系统、热水系统、电气系统，以及厨房、洗衣房等能耗密度较高的特殊功能区域的节能潜力。提出了具体措施，介绍了相应案例。
Abstract：
On the basis of a comprehensive investigation about the energy consumption of three-star and above hotels in Shanghai, sums up the main characteristics, including complicated equipment, varied energy sources, different energy consumption levels, high energy consumption of air conditioning and domestic hot water systems. Analysing these characteristics, considers that the main energy-saving potential lies in the HVAC system, domestic hot water system and electrical system, as well as some special function areas with high energy consumption such as kitchens and laundries, etc. Provides some concrete energy-saving suggestions, and presents corresponding cases.
Keywords:star-ratedhotel,energyconsumptioncharacteristic,energy-savingsolution,energyconsumptioninvestigation,Shanghai