节能效果的测量与评价
Measurement and evaluation of energy saving effects
摘要：
总结了国内常见的几种既有建筑节能改造效果的确定方法，并分析了存在的不足。介绍了国外广泛采用的国际性能测试与验证协议，对其中的4种测量与验证（M&V）方法进行了详细阐述。结合M&V方法提出了一些规范我国节能改造工作的关键技术，如完善测量与检验标准，建立一套科学的工程计算方法等。
关键词：既有建筑,节能改造,节能效果,测量与评价
Abstract：
Summaries the methods of determining energy saving effects of existing building retrofit at home and analyses their shortcomings. Presents the International Performance Measurement and Verification Protocol adopted widely abroad, and explains in detail four measurement and verification (M & V) methods in the protocol. Combining the M & V methods, puts forward some key technologies for standardizing energy saving retrofit, including improving measurement and inspection standard and developing a scientific engineering calculation method, etc.
Keywords:existingbuilding，energysavingretrofit，energysavingeffect，measurementandverification